A voice from France, Paris

"I apologize..."

Ms. Morgane Benkaid, สาวฝรั่งเศส กรุงปารีส, ได้ให้คำสัมภาษณ์ต่อทีมงาน หลังจากได้รับการสอบถามถึงความรู้สึกหลังจากที่ได้ชมวิดิโอ “Spiritual Life” - อีกทั้งยังได้ทราบถึงความสำคัญของพระพุทธเจ้า และรับรู้ถึงปัญหาของการลบหลู่พระสัญลักษณ์ของพระพุทธเจ้าทั่วโลก.... ด้วยเธอรู้ดีว่าที่กรุงปารีส เกิดการนำพระพุทธสัญลักษณ์ไปใช้ในทางที่ผิดมากมายขนาดไหน และทราบถึง Buddha Bar ในเมืองของเธอ เธอรู้สึกผิดแทนชาวฝรั่งเศสและได้กล่าวขอโทษด้วยความไม่รู้ และความไม่เอาใจใส่ในสิ่งที่เกิดขึ้น 

เธอกล่าวขอโทษต่อความไม่ใส่ใจที่เกิดขึ้นทั้งหมดของพวกเรา รวมถึงตัวเธอเอง ที่เคยเห็นว่าพระพุทธรูปสวยมาก น่ามาใช้ตกแต่ง...

“...แต่ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้วว่าพวกเราสร้างความไม่พอให้ทั้งแก่พวกคุณและวัฒนธรรมของพวกคุณ... เราจะไม่ทำอย่างนี้กับพระเยซู หรือมุฮัมมัด ผู้คนจะแสดงความไม่พอใจมาก...แล้วเรากำลังทำเช่นนี้กับพระพุทธเจ้า มันผิดมาก และฉันต้องขอโทษด้วยจริงๆ...”

Ms Morgane กล่าวต่อว่าจะบอกต่อความรู้ ความเข้าใจนี้ ที่ได้เรียนรู้จากองค์กรให้ทุกคนที่เค้ารู้จัก

“…เป็นนิทรรศการที่งดงามมาก และ...ขอบคุณมากๆ ที่ให้ความสว่างแก่พวกเรา...”

เธอได้ทิ้งท้ายการสัมภาษณ์ด้วยการบอกต่อข้อความนี้ไปยังชาวฝรั่งเศส และยังได้กล่าวคำขอโทษเป็นภาษาฝรั่งเศสอีกครั้งหนึ่ง หลังจากจบสัมภาษณ์ ทีมงานได้กล่าวขอบคุณในฐานะตัวแทนชาวพุทธ และประเทศไทย ว่าขอบคุณมากๆในคำพูดที่ซาบซึ้งใจ และการที่คุณได้แสดงความเสียใจและกล่าวขอโทษแทนชาวฝรั่งเศส พวกเราขอขอบคุณคุณมากๆ..... 

เธอทิ้งท้ายด้วยคำมั่นว่าจะกลับไปที่ Buddha Bar เพื่อบอกให้รู้ และทำในสิ่งที่ถูกต้องต่อพระสัญลักษณ์ของพระพุทธเจ้า เธอขอเป็นกำลังใจให้ในสิ่งที่องค์กรกำลังทำ ขอให้โชคดีและมีความเข้มแข็งในสิ่งที่ทำ...

ด้วยความจริงใจจาก Ms Morgane Benkaid

องค์กรโนอิ้ง บุดด้า
26 กุมภาพันธ์ 2559